{"id":772,"date":"2026-01-19T07:10:23","date_gmt":"2026-01-19T06:10:23","guid":{"rendered":"https:\/\/lanbeli.fr\/?post_type=project&p=772"},"modified":"2026-02-07T06:13:33","modified_gmt":"2026-02-07T05:13:33","slug":"zarboutan","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/lanbeli.fr\/en\/project\/zarboutan\/","title":{"rendered":"Zarboutan"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||90px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|1px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Zarboutan<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb900px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb13px|0px|13px|0px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbGotham Book|500|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb41px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Documentaire<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/lanbeli.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Photo-couverture-dossier-heritaz-en-JPEG-scaled-e1770186346983.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbPhoto couverture dossier heritaz en JPEG\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb900px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb3px|30px|0px|20px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbGotham Book|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#555454″ text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||-20px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||-20px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Dur\u00e9e pr\u00e9visionnelle<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbGotham Book|500|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n

52 min<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb900px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb3px|30px|0px|20px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbGotham Book|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#555454″ text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||-20px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||-20px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Production<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbGotham Book|500|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Lanb\u00e9li<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb900px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb3px|30px|0px|20px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbGotham Book|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#555454″ text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||-20px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||-20px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Autrice-R\u00e9alisatrice<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbGotham Book|500|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Z\u00e9lia DEVOOGHT<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb900px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb3px|30px|0px|20px|false|false\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbGotham Book|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#555454″ text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||-20px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||-20px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Productrice d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbGotham Book|500|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Dieynaba SY<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb900px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px|30px|0px|20px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbGotham Book|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#555454″ text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||-20px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||-20px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n

R\u00e9sum\u00e9<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbGotham Book|500|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||17px||false|false\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n

C\u2019est une maison en Dordogne o\u00f9 les archives de mon p\u00e8re disparu r\u00e9v\u00e8lent son r\u00eave d\u2019un film militant inabouti. C\u2019est une \u00eele, La R\u00e9union, \u00e0 10 000 km de l\u00e0, o\u00f9 se passe ce film rest\u00e9 enferm\u00e9 dans des malles depuis 1971. Entre deux lieux et deux \u00e9poques, je voyage pour restituer ces images \u00e0 celles et ceux qui ont partag\u00e9 ces luttes ; pour \u00e9tablir, au-del\u00e0 du temps et des absences, un \u00e9change cin\u00e9matographique entre g\u00e9n\u00e9rations.<\/span><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb900px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|30px|0px|20px|false|false\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#FFC000″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbGotham Book|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#555454″ text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||-20px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||-20px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px|0px|0px|false|true\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Soutiens<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbGotham Book|500|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFC000″ custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb filter_hue_rotate=\u00a0\u00bb200deg\u00a0\u00bb filter_saturate=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_brightness=\u00a0\u00bb125%\u00a0\u00bb filter_contrast=\u00a0\u00bb65%\u00a0\u00bb filter_sepia=\u00a0\u00bb22%\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\n

R\u00e9gion R\u00e9union en partenariat avec le CNC<\/span><\/p>\n

Ville de Saint-Denis<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb900px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|30px|0px|20px|false|false\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#FFC000″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbGotham Book|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#555454″ text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||-20px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||-20px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px|0px|0px|false|true\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Consultante<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbGotham Book|500|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFC000″ custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb filter_hue_rotate=\u00a0\u00bb200deg\u00a0\u00bb filter_saturate=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_brightness=\u00a0\u00bb125%\u00a0\u00bb filter_contrast=\u00a0\u00bb65%\u00a0\u00bb filter_sepia=\u00a0\u00bb22%\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Chantal RICHARD\u00a0<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb900px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px|30px|50px|30px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbGotham Book|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#555454″ text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|-5px||-5px|false|true\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||-20px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||-20px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|14px||14px|false|true\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00c0 propos de la r\u00e9alisatrice<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb162px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||-12px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px|||3px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Z\u00e9lia Devooght <\/b>\u00e9crit et r\u00e9alise des films documentaires. L’image d\u2019archive, la question de la trace, de l\u2019alt\u00e9ration de la m\u00e9moire autant que du support argentique, sont des th\u00e9matiques qu\u2019elle travaille et exp\u00e9rimente. N\u00e9e en 1993 \u00e0 La R\u00e9union, elle grandit dans le P\u00e9rigord Noir, en Dordogne, avant de partir \u00e0 Paris \u00e9tudier la litt\u00e9rature, l\u2019esth\u00e9tique et le cin\u00e9ma. En Master, elle se tourne vers la r\u00e9alisation documentaire \u00e0 Paris VII – Diderot puis \u00e0 l\u2019INA. Apr\u00e8s plusieurs exp\u00e9riences au sein de soci\u00e9t\u00e9s de production telles que Les productions de l\u2019\u0153il sauvage, Family Movie, Das Ding et \u00c9toile noire, elle r\u00e9alise des courts documentaires et films exp\u00e9rimentaux : Art&Facts (2020), Vue des solitaires (2020) et derni\u00e8rement Comment \u00e7a va ? (2021) co-r\u00e9alis\u00e9 avec Ravo Rivo pour le concours \u00ab Et pourtant elles tournent \u00bb d\u2019Arte<\/span><\/span><\/p>\n

Elle d\u00e9veloppe en parall\u00e8le deux projets documentaires : \u00ab Les veilleurs de Lascaux \u00bb produit par L\u2019infinie com\u00e9die et \u00ab Zarboutan \u00bb produit par Lanb\u00e9li.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_post_nav _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#FFC000″ title_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px|1px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|11px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|70px||70px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|35px||35px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb title_text_color_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_nav][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE2In19@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbTous les projets\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFC000″ button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbArchivo||||||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb9||divi||400″ custom_margin=\u00a0\u00bb-4px||58px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][dsm_button _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/dsm_button]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ZarboutanDocumentaireDur\u00e9e pr\u00e9visionnelle52 minProductionLanb\u00e9liAutrice-R\u00e9alisatriceZ\u00e9lia DEVOOGHTProductrice d\u00e9l\u00e9gu\u00e9eDieynaba SYR\u00e9sum\u00e9C\u2019est une maison en Dordogne o\u00f9 les archives de mon p\u00e8re disparu r\u00e9v\u00e8lent son r\u00eave d\u2019un film militant inabouti. C\u2019est une \u00eele, La R\u00e9union, \u00e0 10 000 km de l\u00e0, o\u00f9 se passe ce film rest\u00e9 enferm\u00e9 dans des malles depuis 1971. Entre deux lieux et deux \u00e9poques, je voyage […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":782,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"project_category":[5],"project_tag":[],"class_list":["post-772","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-en-developpement"],"yoast_head":"\nZarboutan - Lanb\u00e9li<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"C\u2019est une maison en Dordogne o\u00f9 les archives de mon p\u00e8re disparu r\u00e9v\u00e8lent son r\u00eave d\u2019un film militant inabouti. C\u2019est une \u00eele, La R\u00e9union, \u00e0 10 000 km de l\u00e0, o\u00f9 se passe ce film rest\u00e9 enferm\u00e9 dans des malles depuis 1971. Entre deux lieux et deux \u00e9poques, je voyage pour restituer ces images \u00e0 celles et ceux qui ont partag\u00e9 ces luttes ; pour \u00e9tablir, au-del\u00e0 du temps et des absences, un \u00e9change cin\u00e9matographique entre g\u00e9n\u00e9rations.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lanbeli.fr\/en\/project\/zarboutan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zarboutan - Lanb\u00e9li\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u2019est une maison en Dordogne o\u00f9 les archives de mon p\u00e8re disparu r\u00e9v\u00e8lent son r\u00eave d\u2019un film militant inabouti. C\u2019est une \u00eele, La R\u00e9union, \u00e0 10 000 km de l\u00e0, o\u00f9 se passe ce film rest\u00e9 enferm\u00e9 dans des malles depuis 1971. Entre deux lieux et deux \u00e9poques, je voyage pour restituer ces images \u00e0 celles et ceux qui ont partag\u00e9 ces luttes ; pour \u00e9tablir, au-del\u00e0 du temps et des absences, un \u00e9change cin\u00e9matographique entre g\u00e9n\u00e9rations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lanbeli.fr\/en\/project\/zarboutan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lanb\u00e9li\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-07T05:13:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lanbeli.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Photo-couverture-dossier-heritaz-en-JPEG-scaled-e1770186346983.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lanbeli.fr\/project\/zarboutan\/\",\"url\":\"https:\/\/lanbeli.fr\/project\/zarboutan\/\",\"name\":\"Zarboutan - Lanb\u00e9li\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lanbeli.fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lanbeli.fr\/project\/zarboutan\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lanbeli.fr\/project\/zarboutan\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lanbeli.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Photo-couverture-dossier-heritaz-en-JPEG-scaled-e1770186346983.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-19T06:10:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-07T05:13:33+00:00\",\"description\":\"C\u2019est une maison en Dordogne o\u00f9 les archives de mon p\u00e8re disparu r\u00e9v\u00e8lent son r\u00eave d\u2019un film militant inabouti. C\u2019est une \u00eele, La R\u00e9union, \u00e0 10 000 km de l\u00e0, o\u00f9 se passe ce film rest\u00e9 enferm\u00e9 dans des malles depuis 1971. Entre deux lieux et deux \u00e9poques, je voyage pour restituer ces images \u00e0 celles et ceux qui ont partag\u00e9 ces luttes ; pour \u00e9tablir, au-del\u00e0 du temps et des absences, un \u00e9change cin\u00e9matographique entre g\u00e9n\u00e9rations.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lanbeli.fr\/project\/zarboutan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lanbeli.fr\/project\/zarboutan\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/lanbeli.fr\/project\/zarboutan\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lanbeli.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Photo-couverture-dossier-heritaz-en-JPEG-scaled-e1770186346983.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lanbeli.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Photo-couverture-dossier-heritaz-en-JPEG-scaled-e1770186346983.jpg\",\"width\":1024,\"height\":576},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lanbeli.fr\/project\/zarboutan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/lanbeli.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projets\",\"item\":\"https:\/\/lanbeli.fr\/project\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zarboutan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lanbeli.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lanbeli.fr\/\",\"name\":\"Lanb\u00e9li\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lanbeli.fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lanbeli.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lanbeli.fr\/#organization\",\"name\":\"Lanb\u00e9li\",\"url\":\"https:\/\/lanbeli.fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/lanbeli.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lanbeli.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Logo_Lanbeli_FondBlanc_baseline.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lanbeli.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Logo_Lanbeli_FondBlanc_baseline.png\",\"width\":1163,\"height\":618,\"caption\":\"Lanb\u00e9li\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lanbeli.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zarboutan - Lanb\u00e9li","description":"C\u2019est une maison en Dordogne o\u00f9 les archives de mon p\u00e8re disparu r\u00e9v\u00e8lent son r\u00eave d\u2019un film militant inabouti. C\u2019est une \u00eele, La R\u00e9union, \u00e0 10 000 km de l\u00e0, o\u00f9 se passe ce film rest\u00e9 enferm\u00e9 dans des malles depuis 1971. Entre deux lieux et deux \u00e9poques, je voyage pour restituer ces images \u00e0 celles et ceux qui ont partag\u00e9 ces luttes ; pour \u00e9tablir, au-del\u00e0 du temps et des absences, un \u00e9change cin\u00e9matographique entre g\u00e9n\u00e9rations.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lanbeli.fr\/en\/project\/zarboutan\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Zarboutan - Lanb\u00e9li","og_description":"C\u2019est une maison en Dordogne o\u00f9 les archives de mon p\u00e8re disparu r\u00e9v\u00e8lent son r\u00eave d\u2019un film militant inabouti. C\u2019est une \u00eele, La R\u00e9union, \u00e0 10 000 km de l\u00e0, o\u00f9 se passe ce film rest\u00e9 enferm\u00e9 dans des malles depuis 1971. Entre deux lieux et deux \u00e9poques, je voyage pour restituer ces images \u00e0 celles et ceux qui ont partag\u00e9 ces luttes ; pour \u00e9tablir, au-del\u00e0 du temps et des absences, un \u00e9change cin\u00e9matographique entre g\u00e9n\u00e9rations.","og_url":"https:\/\/lanbeli.fr\/en\/project\/zarboutan\/","og_site_name":"Lanb\u00e9li","article_modified_time":"2026-02-07T05:13:33+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/lanbeli.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Photo-couverture-dossier-heritaz-en-JPEG-scaled-e1770186346983.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lanbeli.fr\/project\/zarboutan\/","url":"https:\/\/lanbeli.fr\/project\/zarboutan\/","name":"Zarboutan - Lanb\u00e9li","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lanbeli.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lanbeli.fr\/project\/zarboutan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lanbeli.fr\/project\/zarboutan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lanbeli.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Photo-couverture-dossier-heritaz-en-JPEG-scaled-e1770186346983.jpg","datePublished":"2026-01-19T06:10:23+00:00","dateModified":"2026-02-07T05:13:33+00:00","description":"C\u2019est une maison en Dordogne o\u00f9 les archives de mon p\u00e8re disparu r\u00e9v\u00e8lent son r\u00eave d\u2019un film militant inabouti. C\u2019est une \u00eele, La R\u00e9union, \u00e0 10 000 km de l\u00e0, o\u00f9 se passe ce film rest\u00e9 enferm\u00e9 dans des malles depuis 1971. Entre deux lieux et deux \u00e9poques, je voyage pour restituer ces images \u00e0 celles et ceux qui ont partag\u00e9 ces luttes ; pour \u00e9tablir, au-del\u00e0 du temps et des absences, un \u00e9change cin\u00e9matographique entre g\u00e9n\u00e9rations.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lanbeli.fr\/project\/zarboutan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lanbeli.fr\/project\/zarboutan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/lanbeli.fr\/project\/zarboutan\/#primaryimage","url":"https:\/\/lanbeli.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Photo-couverture-dossier-heritaz-en-JPEG-scaled-e1770186346983.jpg","contentUrl":"https:\/\/lanbeli.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Photo-couverture-dossier-heritaz-en-JPEG-scaled-e1770186346983.jpg","width":1024,"height":576},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lanbeli.fr\/project\/zarboutan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lanbeli.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projets","item":"https:\/\/lanbeli.fr\/project\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zarboutan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lanbeli.fr\/#website","url":"https:\/\/lanbeli.fr\/","name":"Lanb\u00e9li","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/lanbeli.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lanbeli.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lanbeli.fr\/#organization","name":"Lanb\u00e9li","url":"https:\/\/lanbeli.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/lanbeli.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lanbeli.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Logo_Lanbeli_FondBlanc_baseline.png","contentUrl":"https:\/\/lanbeli.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Logo_Lanbeli_FondBlanc_baseline.png","width":1163,"height":618,"caption":"Lanb\u00e9li"},"image":{"@id":"https:\/\/lanbeli.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lanbeli.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lanbeli.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/lanbeli.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lanbeli.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lanbeli.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=772"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/lanbeli.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1115,"href":"https:\/\/lanbeli.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/772\/revisions\/1115"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lanbeli.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lanbeli.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lanbeli.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=772"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lanbeli.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}